Prevod od "'ti mentiro" do Srpski

Prevodi:

da te lažem

Kako koristiti "'ti mentiro" u rečenicama:

Non ti mentiro', Michael, questa e' un'ottima notizia per il G.L.M.D.N.P.
Neæu ti lagati, Michaele, ovo je super vijest za DRONP fondaciju.
Non ti mentiro'... sono un po' delusa, ma so che il tuo cuore e' nel posto giusto.
Neæu da lažem, malo sam razoèarana ali znam da to radiš od srca.
Credo ancora che attaccare il paese di Abu Fayed con un'arma nucleare sarebbe stato un grave errore, Noah non ti mentiro' su questo.
Ja i dalje verujem da bi napad na Abu Fayedovu zemlju sa nuklearnim oruzjem, bila ozbiljna greska, Noah; necu da te lazem u vezi toga.
Stare da soli su un Raptor, nello spazio nemico... non ti mentiro', avevo paura.
Jedna od mojih prvih misija bilo je samostalno izviðanje,...bio sam sam u Raptoru u neprijateljskom prostoru. Neæu ti lagati, bilo me strah.
Ma sarebbe una bugia non dirtelo ed io... voglio che tu sappia che non ti mentiro' mai.
Ali bila bi lažov ako ti ne kažem... Želim da znaš da te nikada neću lagati.
Va bene, va bene, prometto che non ti mentiro' mai piu'.
U redu, obeæavam, neæu ti više lagati. Ne.
Non ti mentiro', Willy, e' una possibilita'.
Neæu da te lažem Vili, moguæe je.
Non ti mentiro' mai piu', lo giuro su Dio.
Neæu te više lagati. Kunem se.
E ti prometto che non ti mentiro' mai piu'.
I obeæavam da te više nikada neæu slagati.
Non ti mentiro'... sono stato coinvolto in una lite in un bar e ho preso a pugni un tipo.
Neæu da te lažem. Imao sam tuèu u baru i oborio sam tipa pesnicom.
Non ti mentiro'... e' un po' strano.
Malo je èudno, neæu te lagati.
Ascolta... non ti mentiro' riguardo a chi sono o cosa ho fatto, quindi... non chiedere, a meno che tu non voglia davvero saperlo.
Slušaj, neæu da te lažem ko sam i gde sam sve bio zato ne pitaj nešto što ne želiš zaista da znaš.
Non ti mentiro'... anche se mi piacerebbe.
NECU DA TE LAZEM, MADA BIH TO VOLEO.
Il tempo che ho passato su quella nave... e' stato difficile, non ti mentiro'.
Vreme koje sam provela na tom brodu. Neæu te lagati, bilo je teško.
Non ti mentiro'. La metro e' piu' pulita del tuo divano.
Neæu lagati, podzemna je èišæa od tvog kauèa.
Non ti mentiro', Michael, mi... mi dispiacera' tantissimo vederti andare via.
Neæu ti lagati Majkl, biæe mi... Jako mi je žao što odlaziš.
Non ti mentiro', non mi ha fatto piacere saperlo.
Нећу ти лагати. Нисам срећан садржајем.
Questo puoi decidere di farlo, ma ora sai che non ti mentiro'.
To je tvoj izbor, ali znaj da te nikad ne bih lagala.
Non ti mentiro' se non lo fai tu.
Ja neću lagati ako ti nećeš.
Ti prometto che non ti mentiro' mai piu'.
Obeæavam da ti više nikad neæu lagati.
Non ti mentiro', il tempismo non e' dei migliori.
Neæu lagati-- Voljela bih da je tajming bolji.
Non ti mentiro', e' un po' strano.
Malo je èudno. Izvodimo Nije mi žao.
Non ti mentiro', Kevin, e puoi fare di me quello che vuoi.
Neæu ti lagati, Kevine, i možeš da mi uradiš šta hoæeš.
Non ti mentiro', stavamo passando un brutto momento.
Neæu lagati, prolazili smo kroz teško vreme.
Senti, ti prometto... che non ti mentiro' mai piu'.
Obeæavam ti... Da te više nikada neæu lagati.
Prometto che non ti mentiro' piu'.
Obeæavam da to više nikada neæu uradti.
Ehi, non ti mentiro', inizia a muoversi qualcosa.
Neæu da te lažem sada. Imam problemèiæ.
Ho fatto una cosa orribile, e ti prometto che non ti mentiro' mai piu'.
To je bilo kvarno, i obeæavam da te više nikad neæu lagati.
E non ti mentiro'... eravamo innamorati.
Neæu te lagati, bili smo zaljubljeni.
Senti, non ti mentiro' dicendoti che quella sensazione sparira', ma posso dirti che diventa piu' facile, Thea.
NEÆU DA TE LAŽEM I KAŽEM DA ÆE TAJ OSEÆAJ NESTATI, ALI MOGU DA TI KAŽEM DA ÆE POSTAJATI LAKŠE.
Senti, non ti mentiro', tua madre e' una tipa tosta.
Vidi, neæu da te lažem. Tvoja majka je stroga.
Non ti mentiro'... ho dovuto cancellare una partecipazione a "The View".
Neæu lagati... Otkazao sam gostovanje u The View.
Non ti mentiro', Barry, e' stata dura all'inizio, ma conosci Felicity, e' forte.
Neæu te lagati, Beri, u poèetku je bilo teško, ali znaš Felisiti, jaka je.
0.63093280792236s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?